Blitz quotidiano
powered by aruba

Inter – Suning, gaffe traduttore: “Porteremo Milan al top”

MILANO – Inter-Suning, che figuraccia. Il traduttore: «Porteremo il Milan al top».
L’interprete e la scarsa dimestichezza con l’italiano, momenti di grande ilarità sui social network.

“Faremo l’Inter più forte e magnifica. Nell’era Moratti sono arrivati tantissimi giocatori storici e vogliamo seguire la sua idea. Vogliamo ricostruire la gloriosa storia del passato”: così il presidente del Suning Zhang Jindong nella conferenza stampa a Nanchino in cui ha annunciato di aver acquisito la maggioranza del club.

Un evento organizzato in grande stile, con oltre 200 giornalisti invitati, le immagini dei trionfi dell’Inter proiettati su un maxischermo e l’inno ‘Pazza Inter’ trasmesso per gran parte della conferenza.

Presenti tutti i dirigenti delle due società, con il presidente Erick Thohir che si è detto fiducioso per il futuro: “Insieme possiamo portare questo grande club all’apice del calcio europeo. Ringrazio Moratti per l’importante ruolo nell’Inter, ma anche per l’aiuto da quando sono diventato presidente e per aver supportato partnership col Suning e Zhang”.

Ottimista anche il vicepresidente Javier Zanetti: “Costruiremo una squadra sempre più forte per competere in Italia e in Europa League e tornare finalmente in Champions”.

Immagine 1 di 8
  • TRADUTTORE_INTER_SUNING_MILAN_Schermata 2016-06-06 alle 18.40.38
Immagine 1 di 8
Immagine 1 di 32
  • Calciomercato Inter, Thohir: "Suning? Non è ancora fatta"Calciomercato Inter, Thohir: "Suning? Non è ancora fatta" (foto Ansa)
  • Inter-Empoli: Erick Thohir si addormenta allo stadio
  • Calciomercato Inter, Andrea Mancini al Dc United di Thohir
  • Calciomercato Inter, Candreva: Thohir-Lotito in trattativa (foto Ansa)
  • Calciomercato, Thohir, nella foto Ansa, sogna de Boer sulla panchina dell'Inter
  • Calciomercato, Thohir, nella foto Ansa, sogna de Boer sulla panchina dell'Inter
  • Calciomercato, Thohir, nella foto Ansa, sogna de Boer sulla panchina dell'Inter
  • Inter, Thohir nella foto Ansa
  • Erick Thohir (foto Ansa)
  • Erick Thohir
  • Sarri nella foto LaPresse
  • Erick Thohir nella foto LaPresse
  • Juan Jesus ignora Thohir
  • Il tweet dell'agente di Thiago Motta
  • Ferrero foto LaPresse
  • Thohir e Moratti (Ansa)
  • Ferrero nella foto LaPresse
  • Allan nella foto LaPresse
  • Massimo Ferrero nella foto LaPresse
  • Inter, Erick Thohir: "Roberto Mancini? Voglio la vittoria nel derby" (LaPresse)
  • Massimo Ferrero, nuova gaffe: "Thohir me la stiri questa?" retweettato (FOTO)
  • Thohir (LaPresse)
  • Tapiro d'oro a Massimo Ferrero
  • Erick Thohir furioso con Massimo Ferrero: querela per razzismo in arrivo? (LaPresse)
  • Evelina Christillin in tribuna autorità allo Juventus Stadium (LaPresse)
  • Il post di Evelina Christillin sull'Huffington Post
  • Evelina Christillin con Alex Del Piero (LaPresse)
  • Inter, Thohir: "Fiducia in Mazzarri, obiettivo primi 4 posti" (LaPresse)
  • Massimo Ferrero
  • Calciomercato Inter, Mazzarri in bilico. Thohir si consulta con Moratti (Gazzetta dello Sport)
Immagine 1 di 32


TAG: ,