Usa 2012. Gaffe per Obama in Colombia: scambia le Malvinas con le Maldive

WASHINGTON – Obama ha scambiato le isole Malvinas (o Falkland) con le Maldive, cioe' l'arcipelago ancora conteso da Argentina e Gran Bretagna con gli atolli del Pacifico, paradisi turistici tra i piu' amati al mondo.

Il presidente Usa e' caduto in questo piccolo lapsus, durante la conferenza stampa congiunta con il suo collega, il presidente colombiano Juan Manuel Santosi, al termine del vertice sulle Americhe di qualche giorno fa a Cartagena de Las Indias.

A 'beccare' la piccola gaffe a sfondo geografico, e' stato l'implacabile Daily Mail. ''Se pensavate che la visita di una decina di agenti americani in un bordello fosse l'errore piu' grave compiuto degli 'States' in Colombia, dovete ricredervi. Anche Obama – scrive il giornale britannico – e' caduto in uno dei passaggi piu' inetti e ridicoli della sua presidenza''.