Monti, cartelloni elettorali taroccati: l’Italia diventa “in vendita” (foto)
ROMA – Basta una “pecetta” e l’Italia che sale diventa Italia “for” sale. Ovvero, tradotto dall’inglese, Italia in vendita. Succede, e succede più di qualche volta, ai manifesti elettorali di Scelta Civica di Mario Monti, quelli con il volto del candidato premier e lo slogan “Italia che sale”.
A qualcuno non è sfuggita la possibilità di utilizzare il significato inglese della parola sale. E questo è il risultato: