“Alcoa: Passera, tenerla aperta costa”: la gaffe dell’Ansa

Pubblicato il 5 settembre 2012 14:23 | Ultimo aggiornamento: 5 settembre 2012 16:42

Passera aperta Alcoa

ROMA – Si parlava del caso Alcoa, con lo stabilimento di Portovesme, in Sardegna, verso la chiusura.  “Non possiamo nasconderci che è una situazione quasi impossibile e di scarsissimo interesse per possibili investitori”, ha detto il ministro dello Sviluppo economico Corrado Passera, intervenuto alla Festa Democratica. E l’agenzia Ansa ha titolato:  “Alcoa: Passera, tenerla aperta costa”. Che in italiano, almeno nell’italiano gergale, ha ben più del significato economico delle parole del ministro….