La moviola “scagiona” Berlusconi, nessuna gaffe con Sarkozy

Berlusconi “scagionato” dalla moviola sulla  frase sussurrata al presidente francese Sarkozy. Rivededendo più volte il video, con l’aiuto di tecnici del suono che hanno separato le parole, si ascolta la seguente frase: “Tu sais que j’ai etudiè à la Sorbonne” (tu sai che ho studiato alla Sorbona) e non : “C’est moi qui t’ai donné ta donna” (“io ti ho dato la tua donna”, l’italiana Carla Bruni).

Nessuna scusa però nè da Canal Plus, nè dagli autori del programma che promettono: “Abbiamo ascoltato la conferenza stampa ed eravamo sicuri di ciò che abbiamo sentito. Stiamo continuando a lavorare sulla registrazione e torneremo sull’argomento”. Non c’è dubbio che l’esuberanza caratteriale e verbale di Berlusconi offrirà ancora argomenti su cui tornare, ma stavolta, almeno stavolta aveva ragione Silvio e avevano torto i giornali.