In Cina vanno pazzi per Michelle Obama alla convention sul web

Pubblicato il 7 settembre 2012 10:27 | Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2012 10:30

SHANGHAI,CINA – E’ probabile che lei non se lo immagini nemmeno, ma per la first lady americana Michelle Obama i cinesi vanno pazzi. Dopo il suo discorso alla Convention Nazionale Democratica a Charlotte, la rete cinese e’ stata invasa da commenti entusiastici sulla moglie del presidente Barack Obama. I videoclip del suo discorso sono stati tra i piu’ visti su Sina Weibo, il Twitter cinese, e hanno registrato oltre 9.000 retweet.

Almeno un migliaio i commenti. Alcuni utenti cinesi hanno definito il discorso della prima signora d’America ”ispirato” e ”divino”. ”La signora Obama e’ davvero affascinante – ha commentato un altro ragazzo cinese – il suo e’ stato un discorso meraviglioso e sincero e il suo modo di parlare ha risvegliato in me l’interesse a studiare l’inglese”.

Molti i commenti relativi alla fortuna del presidente Obama ad avere accanto Michelle. ”E’ il genere di donna di cui ogni uomo avrebbe bisogno” ha scritto un giovane della citta’ di Hangzhou. Non e’ mancato in verita’ anche qualche commento negativo o quantomeno scettico. ”La verita’ e’ che sono tutti attori” ha scritto un uomo di Nanchino.

Difficile spiegare il successo di Michelle in Cina. ”La grande differenza tra la politica in America e qui da noi in Cina – scrive un cinese un po’ piu’ ardito nei commenti – e’ che in America quelli che ascoltano hanno espressioni, ridono, dissentono, acconsentono. In Cina hanno sempre la stessa espressione e applaudono meccanicamente”. ”Grazie per averci dato una speranza – ha scritto ancora un altro – potra’ la Cina avere mai una first lady come lei?”.