Dopo il bronzo dolce di Pittin, quello dal retrogusto amaro di Armin Zoeggeler.
Ai Giochi canadesi l’azzurro perde l’oro, ma si consola sapendo di essere comunque un grande: perché in cinque edizione olimpiche disputate è sempre salito sul podio.
Da Lillehammer a Torino, in un crescendo di colori, è sempre stato lì a dettare legge: ora a 36 anni, nonostante la nona coppa del mondo conquistato proprio alla vigilia della rassegna a cinque cerchi, deve fare spazio al nuovo che avanza, per un trionfo tutto tedesco.
Il titolo se lo prende Felix Loch, solo ventenne al suo esordio olimpico, e l’argento lo lascia al connazionale David Moeller, 28 anni alla seconda partecipazione ai Giochi dopo il quinto posto di Torino.