ROMA – Un ciclista e un automobilista su una strada inglese. Dopo una manovra azzardata scoppia una lite. Protagonista è soprattutto l’automobilista, un signore di mezza età, che non mostra il classico contegno inglese. L’uomo perde le staffe, insulta ripetutamente il ciclista che invece che alterarsi sembra stuzzicarlo. Il perché è presto detto: il ciclista sta filmando il tutto con una videocamera.
Quando l’automobilista lo scopre si infuria ancora di più. E’ il momento in cui il ciclista capisce che è ora di battere in ritirata a suon di pedalate. In quel momento l’automobilista è sceso ed inizia una tragicomica rincorsa a piedi che termina con una caduta tanto goffa quanto spettacolare.