Lifestyle

Corea del Sud, perché tutto il mondo guarda i suoi film e le sue serie: i numeri del successo coreano

Dalle piattaforme streaming alle sale cinematografiche internazionali, l’audiovisivo sudcoreano non è più una moda passeggera, ma una delle espressioni più influenti dell’industria culturale globale. Ecco i numeri record dell’export culturale di Seoul e il ruolo chiave della promozione internazionale.

C’è stato un tempo in cui il cinema e la televisione sudcoreani erano considerati prodotti di nicchia, riservati ai cinefili dei festival internazionali o a un pubblico di appassionati. Oggi lo scenario si è completamente ribaltato. Dal trionfo storico agli Oscar di Parasite fino al fenomeno planetario di Squid Game e ai nuovi thriller d’autore, la Corea del Sud è diventata una delle principali potenze dell’industria culturale mondiale, capace di competere con i grandi mercati internazionali.

A raccontare le dimensioni di questa trasformazione sono anche i numeri diffusi da Netflix in occasione dei dieci anni di attività della piattaforma in Corea del Sud. Secondo i dati comunicati dall’azienda, oltre l’80% degli abbonati nel mondo ha guardato almeno un contenuto coreano. Tra aprile 2025 e marzo 2026, le produzioni sudcoreane hanno inoltre generato oltre 12 miliardi di ore di visione sulla piattaforma.

Ma come ha fatto un Paese relativamente piccolo, almeno dal punto di vista geografico e demografico, a conquistare un pubblico internazionale così vasto? E perché le storie coreane riescono a parlare a spettatori di culture tanto diverse?

I numeri record dell’industria culturale sudcoreana

I dati ufficiali confermano che la cultura è ormai uno dei motori importanti dell’economia di Seoul, accanto a settori strategici come i semiconduttori e l’automotive. Secondo le ultime rilevazioni del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo sudcoreano e dell’agenzia governativa KOCCA, l’export dell’industria dei contenuti della Corea del Sud ha raggiunto la cifra record di 14,9 miliardi di dollari nel 2025, in crescita rispetto ai 14,1 miliardi dell’anno precedente.

Si tratta di un settore che comprende cinema, televisione, musica, webtoon e videogiochi, e che produce ricadute anche su altri comparti dell’economia, a partire dal turismo. Nel 2025 sono stati 18,9 milioni i visitatori stranieri arrivati nel Paese, un risultato che conferma il crescente interesse internazionale verso la Corea del Sud e la sua cultura.

Il dominio sulle piattaforme streaming: 12 miliardi di ore viste

Il vero punto di svolta per la diffusione globale dei K-drama e dei film coreani è stato lo streaming. A dieci anni dallo sbarco ufficiale di Netflix in Corea del Sud, i bilanci tracciati dal colosso americano fotografano un successo strutturale:

  • Oltre l’80% degli abbonati globali della piattaforma ha guardato almeno un titolo sudcoreano.
  • Tra aprile 2025 e marzo 2026, le produzioni coreane hanno generato più di 12 miliardi di ore di visualizzazione nel mondo.
  • Oltre 200 titoli sudcoreani sono entrati nella Top 10 globale negli ultimi anni, posizionando la Corea al secondo posto per ore di visualizzazione dei contenuti, dietro solo agli Stati Uniti.

Il successo non riguarda più soltanto le serie di finzione, ma anche l’intrattenimento e i reality show: format originali come Physical: 100 o le competizioni culinarie come Culinary Class Wars hanno scalato le classifiche internazionali, dando vita ad adattamenti locali in diversi Paesi, Italia inclusa.

Perché le storie coreane conquistano il pubblico occidentale?

Al di là dei numeri, il segreto dell’audiovisivo coreano risiede nella sua capacità di raccontare temi universali attraverso una lente culturale unica. Le produzioni di Seoul riescono a mescolare con naturalezza generi diversi: un thriller può trasformarsi in commedia nera e poi in dramma familiare nel giro di pochi minuti, mantenendo una qualità visiva e registica altissima.

Inoltre, le storie coreane toccano corde profondamente sentite anche dal pubblico europeo e italiano: le disuguaglianze sociali, la pressione lavorativa, il legame viscerale con la famiglia, la ricerca di riscatto e il contrasto tra tradizione e iper-modernità. Il tutto accompagnato da una grande cura per l’estetica, la colonna sonora e il cibo, che diventa spesso co-protagonista delle scene.

Altro fattore importantissimo, le piattaforme streaming hanno poi abbattuto una delle principali barriere alla loro distribuzione: la lingua. Sottotitoli, doppiaggio e disponibilità simultanea in numerosi Paesi hanno permesso a produzioni inizialmente destinate al mercato nazionale di raggiungere spettatori in tutto il mondo.

Squid Game, il fenomeno che ha cambiato le regole

Se c’è una serie che ha contribuito a rendere impossibile ignorare il cinema e la televisione sudcoreani, è senza dubbio Squid Game. La produzione ideata da Hwang Dong-hyuk è diventata un fenomeno internazionale nel 2021, raccontando una competizione mortale nella quale persone schiacciate dai debiti accettano di partecipare a giochi ispirati all’infanzia in cambio di un’enorme somma di denaro.

Dietro l’apparente semplicità dei giochi si nasconde una critica alla disuguaglianza economica, alla competizione sociale e alla disperazione di chi non riesce più a trovare una via d’uscita dalla propria condizione.

Il successo è stato straordinario. Secondo i dati diffusi da Netflix in occasione del suo decimo anniversario in Corea, la prima stagione è rimasta nella Top 10 globale della piattaforma per 32 settimane consecutive, nove delle quali al primo posto.

Ma Squid Game non è stato un caso isolato. Dal giugno 2021, quando Netflix ha iniziato a pubblicare le classifiche Global Top 10, oltre 200 produzioni coreane sono entrate nelle graduatorie internazionali.

Questo dato suggerisce che il successo della Corea del Sud non dipende più soltanto da un singolo titolo capace di conquistare il pubblico mondiale, ma da un sistema produttivo in grado di proporre contenuti diversi e riconoscibili.

Il segreto della Corea: un sistema culturale che guarda anche all’estero

Per comprendere il successo internazionale dell’intrattenimento sudcoreano bisogna guardare anche alla sua organizzazione industriale. La crescita della Hallyu è il risultato di un processo lungo, nel quale hanno avuto un ruolo importante le imprese private, le case di produzione, le emittenti televisive e le politiche pubbliche di sostegno alle industrie culturali.

Dagli anni Novanta, e soprattutto nei decenni successivi, la Corea del Sud ha progressivamente investito nella promozione internazionale dei propri contenuti audiovisivi e delle industrie creative.

Il cinema e la televisione sono diventati parte di un più ampio sistema di esportazione culturale, insieme alla musica, ai videogiochi, alla moda e alla cosmetica.

Un ruolo importante è stato svolto anche dalla Korea Creative Content Agency (KOCCA), l’agenzia governativa che sostiene lo sviluppo e la promozione internazionale delle industrie dei contenuti.

La capacità di produrre storie pensate per il pubblico nazionale, ma potenzialmente comprensibili anche all’estero, si è rivelata uno degli elementi più importanti.

A questo si aggiunge la collaborazione con le piattaforme internazionali, che hanno messo a disposizione risorse economiche, distribuzione globale e strumenti di localizzazione.

Netflix, per esempio, ha collaborato con oltre 80 società di produzione sudcoreane dal suo arrivo nel Paese nel 2016 al 2025, contribuendo alla realizzazione di più di 200 titoli coreani.

La Hallyu non si ferma allo schermo: dalla lingua al turismo, cresce la curiosità per la Corea

Uno degli aspetti più interessanti del fenomeno è il modo in cui il successo delle produzioni audiovisive influenza anche altri settori. Guardare una serie coreana può diventare il punto di partenza per scoprire la gastronomia, la moda, le tradizioni e la lingua del Paese.

Lo dimostrano anche i risultati di una ricerca commissionata da Netflix nel 2025 alla società indipendente 2CV, che ha coinvolto oltre 11.500 persone in otto Paesi.

Tra gli spettatori dei contenuti coreani intervistati, il 72% ha dichiarato di voler visitare la Corea del Sud. Inoltre, il 78% degli abbonati che guardano K-content ha affermato di utilizzare le produzioni in lingua coreana anche per migliorare le proprie competenze linguistiche.

La curiosità si estende anche alla cucina e alla bellezza

Il quartiere di Myeongdong a Seoul: il successo di cinema e serie TV ha alimentato il turismo e la curiosità verso la cultura, il cibo e la K-Beauty della Corea del Sud. (Foto: gentile concessione di Bakhodirjon Abduraimov, Unsplash)

Il kimchi, il bibimbap, il tteokbokki e gli altri piatti tradizionali sono diventati sempre più riconoscibili a livello internazionale. Parallelamente, la K-beauty ha contribuito a trasformare la Corea del Sud in uno dei principali punti di riferimento globali per la cosmetica e la skincare.

Anche il turismo risente di questa popolarità. Netflix ha segnalato che nel 2025 Jeju ha registrato circa 2,24 milioni di visitatori stranieri, il dato più alto degli ultimi nove anni. Nello stesso periodo, dopo il successo della serie When Life Gives You Tangerines, le visite alla spiaggia di Gimnyeong, una delle location della produzione, sono aumentate di circa il 96%.

È un esempio concreto di come una storia raccontata attraverso uno schermo possa modificare l’interesse verso un luogo reale.

Perché il mondo si riconosce nelle storie coreane?

La popolarità delle produzioni sudcoreane pone una domanda interessante: che cosa rende queste storie così universali? Probabilmente non esiste una sola risposta.

Da una parte c’è la capacità di raccontare temi condivisi da società molto diverse: la pressione del successo, le difficoltà economiche, i conflitti generazionali, l’amore, la famiglia e la ricerca di un posto nel mondo. Dall’altra c’è la possibilità di entrare in contatto con una cultura diversa senza rinunciare alla comprensione emotiva della storia.

Lo spettatore può non conoscere le dinamiche della società sudcoreana, ma riconoscere immediatamente la frustrazione di un giovane che non riesce a trovare lavoro, il peso delle aspettative familiari o il desiderio di cambiare la propria condizione sociale.

È proprio in questo equilibrio tra identità locale e temi universali che si trova una parte importante della forza narrativa della Corea del Sud.

La Hallyu, quindi, non è soltanto un fenomeno di intrattenimento. È anche uno strumento attraverso il quale un Paese racconta se stesso, costruisce relazioni culturali e influenza l’immaginario internazionale. E i numeri dimostrano che questa capacità di comunicare attraverso le storie ha ormai raggiunto una dimensione globale.

Published by
Claudia Montanari