Germania, calendario con vignette razziste: è quello della polizia

BERLINO – Vignette offensive, in alcuni casi dal retrogusto chiaramente razzista, che secondo gli autori farebbero invece parte del normale gergo della polizia tedesca. Sta creando un caso, in Germania, la denuncia del quotidiano Nuernberger Nachrichten, che ieri aveva reso note le controverse caricature che illustrano il calendario 2012 del sindacato di polizia bavarese.

Sono soprattutto tre le immagini incriminate: nella prima si vede un uomo di colore in stato di fermo chiedere conto in un tedesco stentato di ''inguinamento delle prove'', che nella lingua di Goethe finisce anche per offrire un doppio senso sul suo colore della pelle. Nella seconda due immigrati si picchiano per una lite stradale, comunque ammirati per una auto di lusso molto popolare tra i giovani turchi e arabi.

Nella terza, di gennaio, i re magi sono invitati a pulire un parco dagli escrementi dei loro cammelli: le regole valgono ''anche per i saggi d'oriente'', ricordano i poliziotti nella vignetta, ma piegato a terra sugli escrementi e' solo il re di colore. Il ministero degli Interni bavarese ha reagito subito per arginare il danno d'immagine.

I presidenti delle forze dell'ordine del Land nel sud della Germania sono stati cosi' ''sensibilizzati'' sul tema, ma non e' stata direttamente ordinata la rimozione dei calendari. Per il presidente della polizia di Monaco, Wilhelm Schmidbauer, che ha invece disposto il ritiro, le vignette non rispecchiano lo spirito del corpo. Il sindacato di polizia incriminato, Dpoig, ha reagito con stupore alle critiche sul calendario, distribuito in 3mila copie.

''Si tratta solo di un gergo'' poliziesco, ha spiegato il presidente del sindacato bavarese Hermann Benker, ''non c'e' nient'altro dietro''.