L’anglo-latino del Tg3: “E’ finito il tempo degli out out” (foto e video)
Pubblicato il 14 Dicembre 2013 - 21:00 OLTRE 6 MESI FA
L’anglo latino del Tg3: “E’ finito il tempo degli out out”
ROMA – Nella conferenza stampa tenuta da Enrico Letta sull’abolizione del finanziamento pubblico ai partiti, Rai Tre scrive in sovrimpressione: “E’ finito il tempo degli out out”.
Il TG3, nella sua edizione delle 14, storpia con una variante inglese, la frase del Premier che aveva detto la locuzione latina “aut aut” cadendo come scrive il Corriere, nella “trappola della pronuncia”.
(video Corriere Tv)
